Orhan Pamuk’tan BBC’ye rest
2006-12-11
BBC'nin o yılın Nobel'lilerini bir araya getiren programı Orhan Pamuk'suz yapıldı. Program öncesi yapılan toplantıda 'Sizinle siyaset konuşacağız' diyen televizyoncuların teklifini kabul etmeyen Pamuk, toplantıyı terk etti
Olağanüstü enerjisiyle günlerdir imza günleri, söyleşiler, televizyon röportajları ve onuruna verilen resepsiyonlarla dolu yoğun Nobel programını uygulayan Orhan Pamuk, BBC'yi şoke etti.
Her yıl fizik, kimya, tıp, ekonomi, barış ve edebiyat dallarında o yılın Nobel'lilerini bir araya getirerek geleneksel bir yayın gerçekleştiren BBC televizyonu için, programın moderatörü Sarah Montague röportajdan bir gün önce, 8 Aralık'ta ödül kazananlarla Grand Otel'de buluştu. Bir tür prova toplantısı olan buluşmanın amacı, Nobel ödülü sahiplerine, programda neler sorulacağını söyleyip fikir alışverişinde bulunmaktı.
BBC'nin İsveç televizyonuyla ortak gerçekleştirdiği Nobel Minds adlı programın moderatörü Montague, Pamuk'a Size politik gelişmeleri, sinema ve siyasetle ilişkinizi soracağız dedi. Siyaset konuşmak istemediğini söyleyen Pamuk, moderatörün Hayır ben bunları sormak zorundayım yanıtıyla karşılaşınca, Bir başka programım var gerekçesiyle toplantıyı terk etti. Orhan Pamuk, moderatörün bütün ısrarlarına, Tamam söz veriyorum, siyaset sormayacağım vaatlerine rağmen toplantıya geri dönmedi.
Bu, her yıl gerçekleştirilen bir program. Toni Morison'un Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldığı yıl yapılan programı izlemiştim. Aynı program için, bir gün önce otelde toplandık. Bir tek kitabımı okumadıkları her hallerinden belliydi. Internetten kimi bilgileri indirmişler, ki onları bile doğru düzgün okuduklarını sanmıyorum, bana 'Sizin 'Gizli Yüz' adlı senaryonuz varmış dediler. Sonra da siyasetle ilgili sorulardan söz ettiler. Ben bunlara yanıt vermeyeceğimi söylediğim halde moderatör ısrarlı bir şekilde 'Ama ben de bunları sormak zorundayım, soracağım' deyince, kafamdaki kompütür sinyal vermeye başladı. Anında karşımdaki kadını 'delete' ettim. Ve oradan ayrılmanın yollarını armaya başladım.
Sonraki 5 dakika, ortamdan tamamen koptuğunu söyleyen Pamuk, şöyle devam etti: Uygun anı yakalayınca hızla kalkıp, 'Unutmuşum, benim bir başka programım var' diyerek, oradan uzaklaştım. O anda durumu anlayıp arkamdan koştular. Beni ikna etmeye çalıştılar ama geri dönmedim. Böylelikle ertesi gün BBC'nin geleneksel yayını, edebiyat ödülünü kazanan Pamuk olmaksızın, diğer ödül sahipleriyle birlikte gerçekleştirildi.
Olağanüstü enerjisiyle günlerdir imza günleri, söyleşiler, televizyon röportajları ve onuruna verilen resepsiyonlarla dolu yoğun Nobel programını uygulayan Orhan Pamuk, BBC'yi şoke etti.
Her yıl fizik, kimya, tıp, ekonomi, barış ve edebiyat dallarında o yılın Nobel'lilerini bir araya getirerek geleneksel bir yayın gerçekleştiren BBC televizyonu için, programın moderatörü Sarah Montague röportajdan bir gün önce, 8 Aralık'ta ödül kazananlarla Grand Otel'de buluştu. Bir tür prova toplantısı olan buluşmanın amacı, Nobel ödülü sahiplerine, programda neler sorulacağını söyleyip fikir alışverişinde bulunmaktı.
BBC'nin İsveç televizyonuyla ortak gerçekleştirdiği Nobel Minds adlı programın moderatörü Montague, Pamuk'a Size politik gelişmeleri, sinema ve siyasetle ilişkinizi soracağız dedi. Siyaset konuşmak istemediğini söyleyen Pamuk, moderatörün Hayır ben bunları sormak zorundayım yanıtıyla karşılaşınca, Bir başka programım var gerekçesiyle toplantıyı terk etti. Orhan Pamuk, moderatörün bütün ısrarlarına, Tamam söz veriyorum, siyaset sormayacağım vaatlerine rağmen toplantıya geri dönmedi.
Bu, her yıl gerçekleştirilen bir program. Toni Morison'un Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldığı yıl yapılan programı izlemiştim. Aynı program için, bir gün önce otelde toplandık. Bir tek kitabımı okumadıkları her hallerinden belliydi. Internetten kimi bilgileri indirmişler, ki onları bile doğru düzgün okuduklarını sanmıyorum, bana 'Sizin 'Gizli Yüz' adlı senaryonuz varmış dediler. Sonra da siyasetle ilgili sorulardan söz ettiler. Ben bunlara yanıt vermeyeceğimi söylediğim halde moderatör ısrarlı bir şekilde 'Ama ben de bunları sormak zorundayım, soracağım' deyince, kafamdaki kompütür sinyal vermeye başladı. Anında karşımdaki kadını 'delete' ettim. Ve oradan ayrılmanın yollarını armaya başladım.
Sonraki 5 dakika, ortamdan tamamen koptuğunu söyleyen Pamuk, şöyle devam etti: Uygun anı yakalayınca hızla kalkıp, 'Unutmuşum, benim bir başka programım var' diyerek, oradan uzaklaştım. O anda durumu anlayıp arkamdan koştular. Beni ikna etmeye çalıştılar ama geri dönmedim. Böylelikle ertesi gün BBC'nin geleneksel yayını, edebiyat ödülünü kazanan Pamuk olmaksızın, diğer ödül sahipleriyle birlikte gerçekleştirildi.
- Okan Demir 18 Aralık
- Süleyman Saim Tekcan 18 Aralık
- Reshad Strik 16 Aralık
- Derya Uluğ 15 Aralık
- Balım Sultan 12 Aralık
- Charles Leclerc 10 Aralık
- Aka Gündüz Temur 09 Aralık
- John Napier 1098
- Vahe Kılıçarslan 488
- Okan Demir 287
- Nadide Sultan 217
- Emrah Lafçı 192
- Hakan Fidan 154
- Umut Eker 124
- Mustafa Karataş 77
- Erol Mütercimler 72
- İvana Sert 57
- Armağan Çağlayan 55
- Nevzat Demir 51
- Ercument Karacan 50
- Harika Avcı 47
- Samet Güzel 46
- Vahe Kılıçarslan 488
- Emrah Lafçı 192
- Umut Eker 124
- Erol Mütercimler 72
- Mustafa Karataş 77
- Nadide Sultan 217
- İvana Sert 57
- Armağan Çağlayan 55
- Hakan Fidan 154
- John Napier 1098